sgusers10的部落格

昨進行過度包裝專項執法檢查，自存倉保健品占違規總數六至七成記者 張昱欣晨報訊 中秋節臨近，市質監局昨天聯合市商務委、工商局、食藥監局、綠化和市容局等部門對本市普陀、虹口的兩大賣場進行了商品過度包裝專項執法檢查。檢查中發現，月餅產品包裝總體情況良好，在“清清爽爽”過節的要求下，以往處於過度包裝“重災區”的月餅禮盒，今年開始明顯“瘦身”。在農工商118廣場店，大賣場已辟出了月餅禮盒銷售專區。在對月餅禮盒的包裝情況進行檢查後，質監執法人員表示從抽查目測的情況看，絕大多數產品符合包括空隙率、包裝層數等項目的規定。超市相關負責人伍先生表示，近期月餅銷量相對往年略有下降，商家也非常重視商品包裝物減量規定。不過，在擺放保健品的貨架上，從一款燕窩禮盒的透明窗可以看到瓶裝的燕窩飲品集中躺在禮盒正中央，而周邊的緩衝空隙區域則顯得過於“寬敞”。執法人員因此初步認定這款產品涉嫌過度包裝，並將產品取樣帶回實驗室做進一步檢測。質監部門表示，在監督抽查中，保健品為過度包裝“重災區”，占到過度包裝產品總數的六至七成。根據晨報記者去年的調查，月餅豪華禮盒、層層包裝的現象頻繁出現。當時克里斯汀的一款月餅的盒子設計成一個手拎包的形迷你倉新蒲崗，採用了仿革質感的手拎帶，當中除了放有單獨的月餅包裝之外，還有紅酒、餅乾、咖啡等。而去年還有一些商家銷售由貴金屬打造的“金銀月餅”。今年由於受限制“三公”等因素影響，月餅禮盒普遍“瘦身”，原先附加在禮盒里的紅酒、茶葉等其他高檔禮品幾乎不見蹤影。因此，在今年的商品過度包裝專項執法檢查中，月餅包裝總體情況良好。[記者手記]防過度包裝需管住源頭■晨報首席記者 吳飛去年中秋之前，晨報對月餅過度包裝的治理表示了不樂觀的態度，可事實證明我們錯了。現在看來，糾結于技術規範標準如何、有效罰則如何並不是解決月餅過度包裝的根源，一旦下決心解決四風問題，提出要“清清爽爽過節”的要求，剎住公款送月餅之風，等於就是關掉了奢華月餅禮盒的最大消費市場。我們相信堅持限制“三公”，將管住奢華禮盒的消費源頭，經過市場自身的調節，過度包裝的月餅一定會逐漸銷聲匿跡。之前的採訪中，一家專做禮盒的工廠老闆嘆息：“開不了工啊。”我們很同情這位老闆，但對於市場的健康發展來看，這應該是幸事。在這次檢查中，保健品仍未脫離過度包裝的重災區，到底是誰在消費這些保健品，我們也會保持持續關注。法規的出台與限制“三公”令我們看到了根治過度包裝的希望。迷你倉出租

賀 勇 李文博滿洲里國門遊客在國門景區紅色旅遊展廳參觀滿洲里，self storage是一座隨鐵路興建而生的城市。1903年,鐵路開始運營，滿洲里成為俄國對日作戰的物資儲運後方基地。隨即東歐、中亞各國商人紛紛湧入，一度成為“萬國商都”。俄國十月革命勝利後，又將這條鐵路打造成通往共產國際的紅色通道，許多中共黨的高層領導人從滿洲里出入國境。從此，滿洲里的歷史上多了一頁關於“紅色”的記憶。那段有關中國共產黨人尋求革命真理、拯救中華民族、建立新中國的光輝歷程，今日在參觀滿洲里國門景區紅色旅遊展廳的時候，再一次被激活。為時最久的紅色國際秘密交通線盛夏的滿洲里，缺少了南方城市的炙熱，總是微風中夾著蒙蒙細雨，讓人多了幾分清爽。順著滿洲里市五道街一路向西，大概行駛了9公里的路程，我們來到了滿洲里國門景區，景區內有國門、41號界碑、和平之門主體雕塑和滿洲里歷史浮雕、滿洲里紅色國際秘密交通線遺址、紅色旅遊展廳、火車頭廣場等景觀。當人們穿行在紅色旅遊展廳的時候，心情是複雜的，也是激動的。牆上泛黃的照片串起了那段跌宕起伏的歷史。建黨初期，為加強與共產國際和蘇聯的聯繫，中國共產黨沿中東鐵路建立了一條由滿洲里通往蘇聯和共產國際的紅色國際秘密交通線，在這條線上共有5個交通站，其中密山1處、哈爾濱1處、滿洲里3處。1937年，由於叛徒的出賣，滿洲里紅色國際秘密交通線被破壞，其間共歷經18個春秋，是中國革命史上存在時間最久的一條國際秘密交通線。真理之路展廳的牆上掛滿了泛黃的老照片，展現了經滿洲里出入蘇聯的中共領導人，有陳獨秀、周恩來、鄧穎超、劉少奇、瞿秋白、李大釗等。他們分別以記者、商人、假扮夫妻等不同身份從事革命活動。據統計，1931年至1934年5月間，秘密交通站共安全迎送70多名同志出入國境。中共六大在莫斯科召開時，前去參加會議的代表都是從這裡通過的。國內獨一無二的紅色後代展覽當我們的思緒還停留在紅色秘密交通線展廳時，導遊已將我們帶到了紅色後代展廳。據導遊介紹，在上世紀三四十年代中國共產黨早期創始人和領導者為推翻舊制度、建立新社會而浴血奮戰時，他們的後代卻不得不被送往遙遠的蘇聯，送進莫斯科伊萬諾沃國際兒童院，在異國他鄉開始了人生之旅。為了推出國內獨一無二的這個展覽，籌辦人員先後前往北京尋找“紅色後代”，瞭解他們早年的生活足跡和目前的生活現狀，並赴俄羅斯莫斯科伊萬諾沃國際兒童院收集“紅色後代”的有關資料。2008年9月25日，紅色後代展廳正式開館。工作迷你倉員通過歷史檔案、當事人和知情人的回憶，收集到了蘇河清、瞿獨伊、毛岸青等60位紅色後代的資料。在一副副照片和一個個模型跟前，我們很難想象，1941-1945年蘇聯爆發了偉大的衛國戰爭，為了支援前線，11歲以上的紅色後代們是如何經受住了戰爭的考驗，男孩子們要做反坦克燃燒瓶、裝彈藥的木箱、伐木，並接受軍事訓練，隨時準備上戰場，女孩子要護理傷員，做棉衣、背包，種蔬菜。我們的心不由得為此而顫抖。發展面向東北亞的跨境游在滿洲里國門景區，我們充分感受到了當地紅色旅遊的魅力。導遊告訴我們，2004年，滿洲里紅色國際秘密交通線教育基地列入全國100個紅色旅遊經典景區。2005年初，滿洲里開始對當地紅色旅遊景點進行修復和改擴建，深入挖掘和豐富產品文化內涵，增強景點的學習性、故事性和參與性。其中，滿洲里市紅色國際秘密交通線教育基地總體投資為1.27億，主要包括滿洲里紅色國際秘密交通線紀念廣場、滿洲里紅色國際秘密交通線陳列館、火車頭廣場、滿洲里秘密交通站、蘇聯紅軍烈士陵園、中東鐵路監獄、扎賚諾爾和二卡紅色國際秘密交通線舊址等革命歷史遺址、遺跡，基本再現了國際秘密交通線原貌。2007年，為了豐富紅色旅遊內涵，滿洲里市�動了紅色旅遊展廳三期擴建工程，建設以“紅色後代”為主題的紅色旅遊展廳，進一步豐富紅色旅遊資源。在國門景區，我們尋覓到了革命先輩為中國革命事業艱辛奔波的足跡。走出景區，我們又看到了滿洲里“以紅色旅遊為主軸，帶動其他旅遊產品的開發；以其他旅遊產品為後盾，推動滿洲里市紅色旅遊發展”的堅實步伐。今天的滿洲里吸引了成千上萬的中外遊客前來觀光旅遊，這裡有中國北方最早的古人類扎賚諾爾人頭骨化石、全國最完整的猛�象化石和最大的鮮卑族古墓群遺址，是中華民族的搖籃之一；這裡擁有中國北方第一大湖——呼倫湖；異域風情濃郁，有著百年曆史的木刻楞、石頭房等俄式建築與現代化建築交相暉映。經過多年打造，城市風光游、訪古文化游、界河生態游、紅色記憶游、俄蒙風情游等旅遊產品和旅遊線路逐步得到廣大遊客的認可和好評。到2012年，滿洲里旅遊人次已經突破600萬大關，旅遊收入由2006年的23.2億元，增長到2012年的41.8億元，年均增長10.31%。2012年，滿洲里國家重點開發開放試驗區《實施方案》獲國務院批復，其中對滿洲里的六大產業定位之一就是要建設面向東北亞的跨境旅遊基地，滿洲里的旅遊業迎來了嶄新的發展時期。滿洲里之行，我們的收穫是沉甸甸的。文件倉

【廣編特輯】 連續四天清明假期，迷你倉沿著國門置產軸線，賞屋人潮絡繹不絕， 雖然桃園地區青埔房市話題不斷延燒，每坪開出30萬至40萬元行情仍有投資客搶破頭，不過不少眼光精準的置產客已經把目標轉回林口「U型反彈」，搶搭補漲列車． 林口這幾年大型公共建設不少，在政府與民間合力加持下，包括日商三井不動產得標的中商三十六案…等十大建設，已成為購屋客的尋寶地．顯示民眾對未來是樂觀的，加上低利率時代和貨幣貶值、通膨壓力，資產配置將持續轉移到房地產，房市後續看好． 過去十年將資產配置在房地產的族群都是贏家，加上近期中國政府打房，連帶影響不少台商選擇回來買房置產，因此在這一波四天連假中，林口也發現不少台商置產客，除了置產保值之外，更認同此區的交通建設與生活機能。 日商打造國門商城 一站式消費可望瘋狂吸金 近期林口釋放的利多中，以中商36最為引人注目。號稱全台規模最大的Outlet商場「林口中商三六公有土地招商案」，整體計畫面積達6.7公頃。目前全案已確定由日本三井不動產株式會社得標，三井不動產為日本首屈一指之綜合不動產開發集團，依契約中商36將於6年內興建完成，由日本這麼強的經營團隊管理，可望打破台北市商圈集中精華地段發展模式，將國際觀光消費商圈軸線，直接拉道國門機場周邊，為林口帶來強大的觀光契機。 ＴＶＢＳ 民視媒體總部進駐 華人影視王國 TVBS、民視電視台搶進獵地，打造影視王國。身家逾890億台幣的台灣女首富宏達電董事長王雪紅，也選擇到林口打造影視王國。王雪紅入主TVBS後動作頻頻，去年底更大動作宣布投入50億進駐林口打造「TVBS媒體園區」，民視媒體數位總部亦於將104年10月完工開放，重量級電視台傾力打造華人影視城，不僅賺連續劇帶動的相關文創商機，再結合便利交通、國際商圈，帶動林口成為國門第一站的華人重點觀光文創城市。 小標：台商回流 主攻林口 清明連假強銷 價格具備競爭力及優質居住環境，不少置產客開始將目光移向林口，據自存倉解，清明連假期間林口房市銷售狀況佳，地標型產品尤其熱賣。指標個案「國家一號院」案場表示，清明連假雖天候狀況不佳，案場四天內仍湧入150組來人，現場接待業務員應接不暇，讓他們大感意外，其中有不少是回來掃墓的台商，占了成交比的3分之1。專案經理表示，這些在台北市、中國都有置產經驗的客人，十分認同該案大基地、大街廓、公園第一排的稀有性，加上看好林口補漲力道，購買動機充足，因此造成這波台商回流潮。 林口新城市 十二大移居魅力 林口早期找來聯合國都市計畫小組，以英國的花園城市為通盤規劃目標，因此區內綠覆率高，設計上也特別有巧思，以住宅區為例，透過規畫讓車子不會穿越住宅，加上年平均氣溫21度的溫和天氣，宛如加拿大城市溫哥華、多倫多，生活氣氛相當好，對打算退休的樂退族特別具有吸引力。 龍頭建商興富發董事長鄭欽天表示：「林口地理位置、交通方便，未來有捷運，緊鄰機場，又是桃竹苗往台北市的門戶，房價有很大的上漲空間。」看好林口未來性，興富發不惜重資，在林口打造指標建案「國家1號院」，主訴求豪宅享受，平價入主。 龍頭建商 推指標個案 「國家1號院」具備雙重豪宅優勢，每坪單價約30萬元，享豪宅「帝寶」等級的崗石外觀，及「勤美璞真」公園第一排千坪基地的雙重優勢，成為林口豪宅代表。其中，正對公園第一排的優勢條件，特別受到重視生活環境的購屋族群青睞。 興富發建設為打造林口第一豪宅，建設公司也不惜重資，禮聘兩大國際級營造商—「華大成」（日本大成建設株式會社國際支店）、「大林組」，以嚴謹挑剔，精準細膩的施工品質，共同打造林口地標建築。 專家說法 甲山林專案經理 蘇同福 補漲力道更勝新板 最近來看林口案子的客戶，對林口補漲相當有感，目前林口房地產市場的價格跟其他同樣屬於重劃區的新莊副都心、新板特區相比平實許多，且林口有建設題材，像是即將通車的機場捷運線…等，加上生活條件等發展已經到位，這幾年又沒有明顯漲幅，未來補漲力最被看好，是吸引這波購屋客湧入的主因。迷你倉新蒲崗

　香港文匯報訊 據中證網報道，商務部駐深圳特派員辦事處官方消息，隨?韝W海自由貿易區的相關政策陸續出台，廣東自由貿易區或許能在明年初獲批的消息近來引發廣泛關注。廣東自貿區的範疇擬定為廣州的南沙、深圳的前海、珠海的橫琴和廣州白雲空港，目前初步方案已經成形，近期將迎來商務部調研組對其進行可行性評估，評估通過後將報送國務院進行審批。迷你倉

○新報記者陳明明文改編自美國同名經典名著，迷你倉由《紅磨坊》導演巴茲·魯赫曼執導、好萊塢“萬人迷”萊奧納多·迪卡普里奧主演的3D華麗巨制《了不起的蓋茨比》自8月30日在中國內地上映以來，票房表現雖不及同期的國產愛情電影，但這個“為愛堅守”的悲劇故事還是在�多觀�心中引發了思考和探討。影片熱映同時也帶動了讀者閱讀原著的熱潮，以及對原著作者菲茨傑拉德的濃厚興趣。電影《了不起的蓋茨比》改編自美國作家菲茲傑拉德于1925年出版的同名經典著作。小說以第三人稱尼克·卡拉威的視角，講述了發生在1920年代美國股市暴漲、追逐享樂和道德感降低的背景下，窮小子蓋茨比愛上富家女黛西，最終付出生命的故事。作為美國爵士時代最重要的作家之一，菲茲傑拉德在小說中試圖展示美國夢墮落的一面。主人公蓋茨比，清楚地聽見黛西的聲音里“充滿了金錢”。但他依然站在深夜的碼頭，望向海灣對面的綠燈伸出手，似乎再遠一點就能觸碰到夢想。他生活在舊日的夢想中，付出一切只為回到過去。這本憂傷的小說，因為蓋茨比浪漫主義和悲劇色彩成為經典。《了不起的蓋茨比》原著作者菲茨傑拉德，是與海明威齊名的著名小說家，小說成功地運用了“雙重視野”這一敘述視角，通過感性浪漫的蓋茨比和理性冷靜的尼克的經歷，折射出菲茨傑拉德的內心矛盾，從而彰顯了作品的主題———美國夢的破滅，海明威、村上春樹等文壇大師都曾對這部作品稱讚不已。村上春樹曾說：“如果讓我舉出迄今為止遇到的最重要的三本書，我會不假思索地回答，那就是菲茨傑拉德的《了不起的蓋茨比》、陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》和雷蒙德·錢德勒的《漫長的告別》。倘若只讓我從中挑選一本，那我會毫不猶豫地選擇《了不起的蓋茨比》。”用影像手法重現世界經典文學著作，通常是一件出力不討好的事。巴茲·魯曼執導的這一版《了不起的蓋茨比》已經是對這部經典的第五次電影改編。不少影評人認為，這部電影在視覺效果上的確充分展現了上世紀20年代美國上流社會的紙醉金迷，但卻沒有抓住原著奢華表面下的精神實質。為此，不少觀�在觀影之後選擇 閱讀原著來找回這部小說的真正味道。隨著電影的熱映，原著小說的中譯本也隨之受到了讀者的儲存倉捧，單是上海書城本月關於該書的熱賣品種就超過了15種，一個月銷售近1000本。《了不起的蓋茨比》中文譯本版本�多，此次瞄準電影上映，國內出版社早有行動。電影在歐美上映之際，上海三聯出版社再版了《大亨小傳》(即《了不起的蓋茨比》)，今年年初由果麥文化出品的李繼宏翻譯的《了不起的蓋茨比》全新上市，該譯本被稱為該書迄今為止最權威的譯本。據當當網圖書頻道的工作人員介紹：“最近一段時間，《了不起的蓋茨比》這本書銷售火爆，銷量最好的幾個版本每天的總銷量有好幾千。其中，賣得最好的是李繼宏翻譯的版本。”記者登錄當當網發現，李繼宏翻譯的《了不起的蓋茨比》已在本周沖上了小說類總排名第六名。據出版方果麥文化介紹，李繼宏翻譯的《了不起的蓋茨比》上市半年以來已經加印5次，而最近兩周以來，由於電影的帶動作用，這本書銷售相當火爆，在某電商平台4天之內斷貨3次。出版方目前已緊急安排加印盡全力滿足廣大讀者的需求。談起這部經典名著，翻譯家李繼宏告訴記者：“《了不起的蓋茨比》在語言層面最傑出的成就，是對人物形象的刻畫。哪怕在長達數十萬字的小說中，我們也很難找出如此之多特徵鮮明的人物刻畫。《了不起的蓋茨比》是最早對美國夢進行批判的文學作品之一，但該書的價值，不僅僅在於它打破了所謂的美國夢，還在於它倡導人們在生活中持有一種道德上的自省。小說的敘事者尼克從小受其父親影響，不隨便評判別人，是因為事物的表象往往和本質不符，很多事情看起來是一回事，實際上又是一回事。相信每一個看過電影的觀�對這一點評都會深有體會。”在自己翻譯的《了不起的蓋茨比》中，李繼宏特地為讀者寫了一萬多字非常全面的導讀 ，來介紹作者菲茨傑拉德所處的社會背景、人生經歷、這部作品的創作過程，以及它在作者的寫作生涯、乃至整個文學史中的地位，“我的版本有非常詳細的注釋，會注明書中某些疑難的知識點。我的版本的譯文更具準確性和可讀性。準確性主要體現在三個方面：基本詞義的準確，以前的譯本存在大量的基本詞匯翻譯錯誤；句子語義的準確，以前的譯本常常把整個句子或者整段文字的意思弄錯了，甚至弄反了；最後是文體的準確，因為每個作家寫作的風格都是不同的。”迷你倉價錢

>>樂山供電公司黨員服務隊實事回訪暖民心四川經濟日報樂山訊 （陳欣 邱雪梅 記者 蔣培路）近日，迷你倉價錢國網四川省電力公司（樂山）共產黨員服務隊，在樂山、峨眉市區開展為民服務十件實事回訪活動。回訪中，住在峨眉九里的張俸全老人飽含熱淚說：“雖然我們的兒女都不在身邊，但是你們經常來看望我們，幫助我們，你們就是我的親人啊！”免費更換老化線路、建立老區心連心服務站、常到家里噓寒問暖……在樂山，電力公司共產黨員服務隊被老百姓親切地稱為供電公司“110”、“身邊的共產黨員”。今年從8月24日開始，黨員服務隊採取上門走訪、現場問卷調查、客戶群�評議、民意打分等多種方式展開。截至8月28日，共計回訪對象75人次，返回客戶群�評議表67份，排除各種故障和提供優質上門服務8次，客戶滿意率100%。雅電集團完成電網加固大川項目初驗收四川經濟日報訊 歷時1個月的時間，9月5日，國網四川雅安電力（集團）股份有限公司圓滿完成電網加固提高工程大川項目的初驗收工作。大川電網加固提高工程還被蘆山縣委列為蘆山2012年十大民生工程之一。從8月份起，在電網改造工作取得階段性成果後，雅電集團便組織農電、營銷及供電所相關專業人員展開工程驗收工作。驗收人員兩兩一組，一人手執施工圖紙，一人用測距儀測試，每天行進在大川鎮所屬三江、快樂、楊開、小河四個行政村山間小道上。在大家的共同努力下，歷時1個月時間，驗收人員終於順利完成了工程項目的驗收工作。（陳華龍）寶興供電公司及時查處村民違規建房四川經濟日報訊 9月4日，國網四川寶興縣供電有限責任公司與寶興縣政府相關部門聯合行動，採取有效措施，及時制止了一起在10千伏線路下違規建房的事件，避免了線路安全事故的發生。當日上午9時20分，公司接到五龍供電所報告：五龍鄉勝利六組一村民在10千伏寶五路#42—#42-1杆線路下建房，安全距離不足，嚴重威脅10千伏寶五路的安全運行。對此情況，寶興公司立即制止該村民施工，在現場下達了安全整改通知書。該村民在意識到事態的嚴重性後，在安全整改通知書上簽了字，並表示馬上停止施工，拆除超高建築。中江供電公司全力推進阿壩州無電工程建設四川經濟日報訊 截至9月4日，國網中江縣供電公司援藏隊伍到阿壩迷你倉最平已經半個月，在此期間已完成所負責項目的設計初審，為下步的項目下達及實施打下了良好基礎。按照國網公司及省公司要求，將總投資9.3億元須在2014年全面解決無電戶的用電問題。根據對口援建的計劃安排，中江公司援藏隊伍主要負責對阿壩縣的無電工程項目援建，目前，援藏隊伍已成功完成2871萬元項目設計初審，並達到一次過關，為下步的項目實施打下良好基礎。（冷雪松）中江三新公司秋收保電查安全四川經濟日報訊 為確保農業生產用電高峰時段不誤農時。9月3日，中江縣三新公司召開秋收安全用電會議並進行部署。公司領導和各所的安全員、技術員參加了會議。據瞭解，該公司成立22個秋收保電工作小組，加大對秋收期間用電工作的指揮、協調、監督。其次，在開通秋收便民服務的基礎上，向農戶宣傳《電力設施保護法》、《安全用電常識》等用電知識，增強農戶安全用電的自覺性，提高農戶自身安全用電水平。加強檢查指導工作，積極與當地政府、派出所聯繫，組織人員開展農村秋收安全用電檢查，制定檢查計劃，明確分工，落實責任，確保在農業生產用電高峰時段不誤農時，避免在秋收時節發生外破事件。(廖大榮)巴州供電公司組織參加普法知識競賽四川經濟日報訊 近期，國網巴中市巴州供電公司組織全司員工參與了四川省2013年度“中國夢·法治路”普法知識競賽答題，全司各單位員工利用業餘時間或上班間隙，積極參加競賽答題。為搞好答題工作，該司綜治部將試題下發到公司20多個單位和公司機關15個部門，要求公司每一位員工都要參與其中。大家通過對每一道題的答題，對相關知識進行了學習掌握，是一次極好的普法教育學習機會。由於組織有力，本次參賽面達到了68%。（張純鴻）什邡供電公司開展“企業文化有我音”征集活動四川經濟日報訊 截至9月5日，什邡供電有限公司開展“企業文化有我音，公司發展有我心”征集活動已經收到警言警句、勵志短語、攝影、書法、繪畫等作品40余件。征集作品主要以企業文化建設、愛崗敬業、廉潔從業、員工思想等方面為主題，得到了廣大幹部職工的積極響應和支持。下一步，公司將充分利用現有的宣傳渠道，通過上牆圖板、宣傳欄、職工書屋、公司網站、LED屏幕等進行成果展示，激發廣大員工作為國家電網人的責任感和自豪感。(凌紫熳)迷你倉

異動表現：9月5日，迷你倉最平波羅的海貿易海運交易所幹散貨運價指數升至20個月高點。受這一行業利好刺激，航運股上周五大漲之後，昨日再次表現搶眼，其中中海集運（601866）開盤快速封于漲停。點評：公司是中國海運集團所屬、主要從事集裝箱運輸及相關業務的多元化經營企業，經營範圍涉及集裝箱運輸、船舶租賃、攬貨訂艙、運輸報關、倉儲、集裝箱堆場、集裝箱製造、修理、銷售、買賣等領域，是以中國為基地的全球增長最快的主要集裝箱運輸公司。目前以運載能力計，已位列全球第六、中國第一，是中國最主要的航運商之一，于中國港口的集裝箱航運業占據主導地位。消息面上，受海岬型船運市場大漲的激勵，波羅迷你倉海貿易海運交易所幹散貨運價指數上周四(9月5日)升至20個月高點。幹散貨運價指數大升64點至1279點，漲幅達5.27%，創下2012年1月9日以來高位。波羅的海海岬型船運價指數跳升215點至2660點，漲幅為8.79%，為去年1月4日以來最高。此數據顯示，航運行業有望出現行業拐點，對相關上市公司構成直接利好，值得密切關注。二級市場上，中海集運自2013年6月25日創出1.85元低點以來，長期處於底部橫盤震蕩形態，但自8月底開始出現放量突破，近期配合行業利好更是持續拉升。中報顯示公司淨利潤出現減虧趨勢，業績有望出現拐點，建議投資者積極關注，逢低吸納，中長線持有。儲存

沒有內文自存倉

雖然在航空及旅遊界工作10 多年，迷你倉新蒲崗一直對放假參加郵輪旅遊不感興趣，可能受到當年電影「海神號遇險記」及「鐵達尼號」的影響吧，有些陰影，怕茫茫大海遇上意外時飄流孤島、怕它節奏太慢太沉悶，總覺得郵輪假期是為退休人士設計，不適合追求分秒必爭、事事講求效率的行政人員。此外，主觀上感覺搭飛機更安全、快捷和方便。但這個觀感就因為較早前到歐洲參加人生第一次的郵輪假期而徹底改變。斯德哥爾摩郵輪碼頭配套得宜出發之時，正值香港�德郵輪碼頭籌備�用禮，有不少批評碼頭設施及配套未完善，再加上職業病，所以在盡情享受郵輪上安排的各項豐富活動及品嘗佳餚美食之時，不忘觀察歐洲幾個城市在郵輪碼頭的設計和配套，看看跟我們本土製造的碼頭有何不同。丹麥的哥本哈根是傳統的船運中心，偌大的碼頭可以同時停泊多艘客貨巨輪，但較為偏離公共交通系統。瑞典的斯德哥爾摩碼頭擁有寬敞的客運大樓，辦理出入境手續快捷便利，並設有多種交通工具接載旅客，亦可以選擇漫步到古城景區迷你倉出租俄羅斯聖彼得堡填海興建新碼頭，大樓既新且大，沒有公共交通卻又遠離巿中心，若不跟隨旅行團上岸或預訂出租車服務，遊客會感到無助。雖然只是首次經驗，我認為斯德哥爾摩的郵輪碼頭設計能夠從郵輪旅客需要出發，做到以用家為本，硬件配套得宜。大樓設計方便旅客上落，出入境手續簡易快捷，並配合運輸工具，讓旅客可以盡用上岸時間，盡情觀光和購物消費，推動零售餐飲業。碼頭運作亦配合物流運輸，方便郵輪補給和起卸行李，大大吸引郵輪公司選擇該地作為母港，它的經濟效益比起只是用作中途停靠站為高。港宜參考外國成功經驗吸引客源畢竟歐洲在推動郵輪業比香港早，配套設施及推廣工作自然做得比較全面，香港雖然有海運碼頭多年，但真正具規模的郵輪市場規劃是近年的事，啟德發展計劃規模龐大，區內各項設施需要時間逐步完成。香港有自身的優勢，購物觀光點集中，重要是盡快完善設計，參考外國成功營運模式再配合旅遊政策吸引客源，相信必可成功推動香港郵輪業務。莊偉茵中電企業發展總裁迷你倉

□本報記者 葛春暉國泰君安證券、渤海證券分別于9日發佈公告稱，存倉定于9月12日招標發行30億元2013年第八期短期融資券、7億元2013年度第一期短期融資券。兩期短融券均為期限90天，固定利率，發行利率通過招標系統招標決定。時間安排上，招標日均為9月12日，繳款日、起息日為9月13日，交易流通日為債權債務登記迷你倉的次一個工作日，兌付日12月12日（如遇法定節假日或休息日，則順延至其後的第一個工作日，順延期間不另計息）。兩期短融券均無擔保。經中誠信國際信用評級有限公司綜合評定，國泰君安證券的主體評級為AAA，本期短融券的評級為A-1，評級展望為穩定；渤海證券的主體信用等級為AA級，本期短期融資券的債項信用級別為A-1級。自存倉